Datenschutzerklärung der Website

Die verarbeiteten personenbezogenen Daten sind diejenigen, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen und die wir im Rahmen der Navigation auf unserer Website https://www.alberghi.it/ durch das Ausfüllen der auf der Website verfügbaren Formulare erheben, zum Beispiel um eine kostenlose Demo anzufordern, sowie wenn Sie uns über die auf der Website veröffentlichten Kontaktdaten kontaktieren, um Informationen über die von uns angebotenen Dienstleistungen zu erhalten.

Die Verarbeitung wird folgende Informationen betreffen:

a) Navigationsdaten:

Wenn Sie unsere Website besuchen, senden wir Cookies oder Technologien mit ähnlicher Funktionalität an Ihre Geräte, die es uns ermöglichen, Ihr Verhalten zu beobachten. Diese Cookies übermitteln Daten an unsere Informationsanalysesysteme. Wir sind daher in der Lage nachzuvollziehen, über welchen Marketingkanal Ihr Kontakt entstanden ist (zum Beispiel Google AdWords, E-Mail) und welche Seiten Sie besucht haben, sowie weitere ähnliche Informationen. Wir führen eine geräteübergreifende Analyse durch, das heißt, wir nutzen Analysetools (Google Signals), die es uns ermöglichen zu erkennen, ob Sie unsere Website mehrfach mit unterschiedlichen Geräten besucht haben. Wir erhalten auch Informationen darüber, wie Sie die Website nutzen und mit ihr interagieren, sowie über die auf der Website verbrachte Zeit. Der Server unserer Website erhebt darüber hinaus grundlegende Informationen zu der Suche, die zum Zeitpunkt des Besuchs der Website über Ihren Browser durchgeführt wurde. Diese Daten können Informationen über Datum und Uhrzeit des letzten Besuchs, Datum und Uhrzeit der Suche im Browser, Ihre IP-Adresse, grundlegende HTTP-Header-Informationen (wie URL-Referenzen und User-Agent) sowie die zuvor von Ihrem Browser gesuchten URLs enthalten.

Weitere Informationen darüber, wie Google die über seine Werbe- und Messdienste (zum Beispiel Google Ads und Google Analytics) erhobenen personenbezogenen Daten verwendet, wenn Sie auf unserer Website Ihre Einwilligung erteilen, finden Sie auf der Google-Seite zur Verantwortung für Geschäftsdaten: https://business.safety.google/privacy/.

Auf dieser Website ist es auch möglich, bestimmte Funktionen auszuwählen, die personenbezogene Daten verarbeiten, indem sie diese mit anderen Entitäten oder Websites teilen (WhatsApp). Diese Funktionen übermitteln Daten an Dritte, die personenbezogene Informationen gemäß ihren eigenen Datenschutzrichtlinien verwenden können. Diese Funktionen werden von Dritten betrieben, die nicht mit uns verbunden sind und deren Datenschutzrichtlinien wir Ihnen dringend empfehlen einzusehen.

Die Verwendung von Cookies und anderen digitalen Tools mit ähnlicher Funktionalität wird ausführlicher in unserer Cookie-Richtlinie beschrieben, die online im entsprechenden Abschnitt einsehbar ist.

b) Identitäts- und Kontaktdaten:

Wenn Sie Interesse am Erhalt einer kostenlosen Demo über die entsprechenden Formulare zum Ausdruck bringen, erheben wir bestimmte personenbezogene Daten sowie Identitäts- und Kontaktdaten, um Ihre Anfragen bearbeiten zu können. Die Nichtbereitstellung der angeforderten personenbezogenen Daten verhindert deren Bearbeitung.

Die freiwillige, ausdrückliche und freiwillige Übermittlung von E-Mails an die im Bereich „Kontakte“ der Website angegebene Adresse führt zur anschließenden Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten, die ausschließlich zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfragen bereitgestellt werden.

Die Verarbeitung erfolgt, auch wenn nicht ausschließlich, mithilfe von IT- und/oder automatisierten Mitteln, in einer Weise, die die Sicherheit, den Schutz und die Vertraulichkeit der Daten gewährleistet, das Risiko des Verlusts, der Beeinträchtigung oder der Entwendung der Daten verhindert und begrenzt sowie deren Wiederherstellung innerhalb angemessener Fristen im Falle einer „Datenpanne“ sicherstellt.

Die Verarbeitung erfolgt durch folgende Vorgänge: Erhebung, Erfassung, Organisation, Strukturierung, Speicherung, Anpassung oder Veränderung, Auslesen, Abfragen, Verwendung, Übermittlung, Abgleich oder Verknüpfung, Einschränkung, Löschung und Vernichtung der Daten.

Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

a) um die technische und funktionale Verwaltung unserer Website zu ermöglichen (einschließlich der Aufrechterhaltung der IT-Sicherheit), zum Beispiel durch die Identifizierung von Teilen der Website mit geringer Latenz;

b) um Ihnen eine kostenlose Demo, die Sie angefordert haben, über die verschiedenen Formulare auf der Website zur Verfügung zu stellen oder um auf per E-Mail über den Bereich „Kontakte“ gesendete Anfragen zu antworten.

Unbeschadet der Ausführungen zu den für das Funktionieren der Website wesentlichen Navigationsdaten erfolgt die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit dies für vorvertragliche Maßnahmen wie die Bearbeitung von Auskunftsersuchen und die Anforderung einer kostenlosen Demo erforderlich ist.

Im Einzelnen:

Die Rechtsgrundlage für den Zweck a) ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) der DSGVO; für den Zweck b) wird sie durch Art. 6 Abs. 1 lit. b) der DSGVO dargestellt.

Die Bereitstellung Ihrer Daten für die oben genannten Zwecke ist verpflichtend; eine etwaige Verweigerung führt daher zur Unmöglichkeit, auf unserer Website zu navigieren und Ihre Anfragen zu bearbeiten.

Die erhobenen personenbezogenen Daten werden durch den Verantwortlichen der Verarbeitung verarbeitet, durch das mit der Verarbeitung beauftragte Personal, das formell autorisiert und ordnungsgemäß unterwiesen wurde, sowie durch eventuelle Berater, in der Eigenschaft als Auftragsverarbeiter, die im Auftrag unserer Gesellschaft technische und unterstützende Aufgaben wahrnehmen. Die aktualisierte Liste der Auftragsverarbeiter wird an unserem Sitz aufbewahrt und kann auf Anfrage eingesehen werden.

Ihre Daten werden nicht verbreitet, können jedoch an die für Überprüfungen und Kontrollen der Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen zuständigen Aufsichtsbehörden übermittelt werden.

Ihre Daten werden nicht außerhalb der Europäischen Union übermittelt. Es bleibt jedoch verstanden, dass unsere Gesellschaft, sofern aus technisch-operativen Gründen erforderlich, das Recht hat, die Daten in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen außerhalb der Europäischen Union zu übermitteln.

Die erhobenen Navigationsdaten werden ausschließlich verwendet, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten sowie deren ordnungsgemäßes Funktionieren zu überprüfen, und werden nach der Verarbeitung gelöscht.

Die übrigen personenbezogenen Daten werden für die zur Bearbeitung Ihrer Anfragen strikt erforderliche Zeit verarbeitet.

Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie jederzeit gemäß den Art. 15-22 der EU-Verordnung Nr. 679/2016 die folgenden Rechte ausüben können, sofern die Voraussetzungen vorliegen:

1. 1) eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, und gegebenenfalls Zugang zu diesen Daten sowie zu allen Informationen über die Verarbeitung zu erhalten (Auskunftsrecht gemäß Art. 15 DSGVO);
2. 2) die unverzügliche Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und die Vervollständigung unvollständiger Daten, auch durch eine ergänzende Erklärung, zu verlangen (Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO);
3. 3) die unverzügliche Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu erwirken, wenn: die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind; sie unrechtmäßig verarbeitet wurden; sie zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gelöscht werden müssen oder Sie der Verarbeitung widersprechen (Recht auf Vergessenwerden gemäß Art. 17 DSGVO);
4. 4) die Einschränkung der Verarbeitung zu erwirken, wenn einer der folgenden Fälle vorliegt: wenn Sie die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreiten, für den Zeitraum, der dem Verantwortlichen erforderlich ist, um diese Richtigkeit zu überprüfen; wenn die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der Daten ablehnen und stattdessen eine Einschränkung deren Nutzung verlangen; obwohl der Verantwortliche sie für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigt, die personenbezogenen Daten für Sie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind; wenn Sie der Verarbeitung widersprochen haben, in Erwartung der Überprüfung, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber den Ihren überwiegen (Recht auf Einschränkung gemäß Art. 18 DSGVO);
5. 5) der Verarbeitung ganz oder teilweise zu widersprechen. Werden die personenbezogenen Daten zu Zwecken der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie das Recht, jederzeit der Verarbeitung zu widersprechen, einschließlich des Profilings, soweit es mit dieser Direktwerbung in Zusammenhang steht. Werden die personenbezogenen Daten zu Zwecken der wissenschaftlichen oder historischen Forschung oder zu statistischen Zwecken verarbeitet, haben Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen, es sei denn, die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich (Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO);
6. 6) Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde einzureichen.

Um die oben beschriebenen Rechte geltend zu machen, können Sie sich jederzeit an den Verantwortlichen der Verarbeitung ALBERGHI.IT SRL wenden, durch eine Mitteilung per E-Mail an folgende Adresse privacy [at] alberghi.it oder per Einschreiben mit Rückschein an folgende Adresse: Via Gambalunga, 81/A – 47921 RIMINI (RN), Italien.

Die Gesellschaft hat als Datenschutzbeauftragten Rechtsanwältin Valentina Rabitti und Dr. Nathaniel Casadei ernannt, erreichbar per E-Mail unter der Adresse: alberghi.it [at] responsabileprotezionedeidati.it oder per Einschreiben mit Rückschein unter folgender postalischer Anschrift: Via Pomposa n. 43/I, 47924 Rimini (RN), Italien.

Unter Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften behält sich der Verantwortliche der Verarbeitung das Recht vor, jederzeit Änderungen an diesen Hinweisen vorzunehmen, indem er eine angemessene Mitteilung darüber abgibt und in jedem Fall einen angemessenen und gleichwertigen Schutz der personenbezogenen Daten gewährleistet.

Aktualisiert am 28.05.2026